# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux 2.6.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-20 13:06+0100\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: drivers/usb/atm/Kconfig:4
msgid "USB ATM/DSL drivers"
msgstr ""

#: drivers/usb/atm/Kconfig:8
#, fuzzy
msgid "Generic USB ATM/DSL core I/O support"
msgstr "Soporte genérico para SiS"

#: drivers/usb/atm/Kconfig:12
#, fuzzy
msgid ""
"This provides a library which is used for packet I/O by USB DSL\n"
"modems, such as the SpeedTouch driver below.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called usb_atm.\n"
msgstr ""
"Este controlador da soporte a tarjetas gráficas con chips ATI\n"
"Mach64.\n"
"\n"

#: drivers/usb/atm/Kconfig:20
#, fuzzy
msgid "Alcatel Speedtouch USB support"
msgstr "AppleTalk DDP"

#: drivers/usb/atm/Kconfig:23
msgid ""
"Say Y here if you have an Alcatel SpeedTouch USB or SpeedTouch 330\n"
"modem.  In order to use your modem you will need to install the\n"
"two parts of the firmware, extracted by the user space tools; see\n"
"<http://www.linux-usb.org/SpeedTouch/> for details.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called speedtch.\n"
msgstr ""