# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file # Licensed under GNU GPL v2 # # The Linux Kernel Translation Project # http://tlktp.sourceforge.net # # Translators: # - Egry Gábor # - Bodnár Balázs # - Török Gábor # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-20 14:15+0200\n" "Last-Translator: Egry Gábor \n" "Language-Team: Hungarian >\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.1\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:4 msgid "Mapping drivers for chip access" msgstr "Térképező meghajtók lapka eléréséhez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:8 msgid "Support non-linear mappings of flash chips" msgstr "Flash lapkák nem lineáris térképezése támogatás" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:10 msgid "" "This causes the chip drivers to allow for complicated\n" "paged mappings of flash chips.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:15 msgid "CFI Flash device in physical memory map" msgstr "CFI Flash eszköz a fizikai memória térképben" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:17 msgid "" "This provides a 'mapping' driver which allows the CFI probe and\n" "command set driver code to communicate with flash chips which\n" "are mapped physically into the CPU's memory. You will need to\n" "configure the physical address and size of the flash chips on\n" "your particular board as well as the bus width, either statically\n" "with config options or at run-time.\n" msgstr "" # drivers/mtd/maps/Kconfig:26 drivers/mtd/maps/Kconfig:425 #: drivers/mtd/maps/Kconfig:26 drivers/mtd/maps/Kconfig:425 msgid "Physical start address of flash mapping" msgstr "Fizikai kezdőcíme a flash térképezésnek" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:29 msgid "" "This is the physical memory location at which the flash chips\n" "are mapped on your particular target board. Refer to the\n" "memory map which should hopefully be in the documentation for\n" "your board.\n" "Ignore this option if you use run-time physmap configuration\n" "(i.e., run-time calling physmap_configure()).\n" msgstr "" # drivers/mtd/maps/Kconfig:38 drivers/mtd/maps/Kconfig:435 #: drivers/mtd/maps/Kconfig:38 drivers/mtd/maps/Kconfig:435 msgid "Physical length of flash mapping" msgstr "Fizikai hossza a flash térképezésnek" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:41 msgid "" "This is the total length of the mapping of the flash chips on\n" "your particular board. If there is space, or aliases, in the\n" "physical memory map between the chips, this could be larger\n" "than the total amount of flash present. Refer to the memory\n" "map which should hopefully be in the documentation for your\n" "board.\n" "Ignore this option if you use run-time physmap configuration\n" "(i.e., run-time calling physmap_configure()).\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:52 msgid "Bank width in octets" msgstr "Bank szélesség számnyolcasokban" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:55 msgid "" "This is the total width of the data bus of the flash devices\n" "in octets. For example, if you have a data bus width of 32\n" "bits, you would set the bus width octect value to 4. This is\n" "used internally by the CFI drivers.\n" "Ignore this option if you use run-time physmap configuration\n" "(i.e., run-time calling physmap_configure()).\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:64 msgid "Sun Microsystems userflash support" msgstr "Sun Microsystems felhasználói flash támogatás" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:66 msgid "" "This provides a 'mapping' driver which supports the way in\n" "which user-programmable flash chips are connected on various\n" "Sun Microsystems boardsets. This driver will require CFI support\n" "in the kernel, so if you did not enable CFI previously, do that now.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:73 msgid "CFI Flash device mapped on Photron PNC-2000" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése a Photron PNC-2000-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:75 msgid "" "PNC-2000 is the name of Network Camera product from PHOTRON\n" "Ltd. in Japan. It uses CFI-compliant flash.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:80 msgid "CFI Flash device mapped on AMD SC520 CDP" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése az AMD SC520 CDP-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:82 msgid "" "The SC520 CDP board has two banks of CFI-compliant chips and one\n" "Dual-in-line JEDEC chip. This 'mapping' driver supports that\n" "arrangement, implementing three MTD devices.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:88 msgid "CFI Flash device mapped on AMD NetSc520" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése az AMD NetSc520-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:90 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the AMD NetSc520\n" "demonstration board. If you have one of these boards and would like\n" "to use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:96 msgid "JEDEC Flash device mapped on Technologic Systems TS-5500" msgstr "JEDEC Flash eszköz hozzárendelése a Technologic Systems TS-5500-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:98 msgid "" "This provides a driver for the on-board flash of the Technologic\n" "System's TS-5500 board. The flash is split into 3 partitions\n" "which are accessed as separate MTD devices.\n" "\n" "mtd0 and mtd2 are the two BIOS drives. Unfortunately the BIOS\n" "uses a proprietary flash translation layer from General Software,\n" "which is not supported (the drives cannot be mounted). You can\n" "create your own file system (jffs for example), but the BIOS\n" "won't be able to boot from it.\n" "\n" "mtd1 allows you to reprogram your BIOS. BE VERY CAREFUL.\n" "\n" "Note that jumper 3 (\"Write Enable Drive A\") must be set\n" "otherwise detection won't succeeed.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:115 msgid "CFI Flash device mapped on Arcom SBC-GXx boards" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése az Arcom SBC-GXx kártyákhoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:117 msgid "" "This provides a driver for the on-board flash of Arcom Control\n" "Systems' SBC-GXn family of boards, formerly known as SBC-MediaGX.\n" "By default the flash is split into 3 partitions which are accessed\n" "as separate MTD devices. This board utilizes Intel StrataFlash.\n" "More info at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:126 msgid "CFI Flash device mapped on Arcom ELAN-104NC" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése az Arcom ELAN-104NC-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:128 msgid "" "This provides a driver for the on-board flash of the Arcom Control\n" "System's ELAN-104NC development board. By default the flash\n" "is split into 3 partitions which are accessed as separate MTD\n" "devices. This board utilizes Intel StrataFlash. More info at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:136 msgid "CFI Flash device mapped on Intel Lubbock XScale eval board" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése az Intel Lubbock XScale kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:138 msgid "" "This provides a driver for the on-board flash of the Intel\n" "'Lubbock' XScale evaluation board.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:143 msgid "JEDEC Flash device mapped on Octagon 5066 SBC" msgstr "JEDEC Flash eszköz hozzárendelése az Octagon 5066 SBC-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:145 msgid "" "This provides a 'mapping' driver which supports the way in which\n" "the flash chips are connected in the Octagon-5066 Single Board\n" "Computer. More information on the board is available at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:152 msgid "JEDEC Flash device mapped on Tempustech VMAX SBC301" msgstr "JEDEC Flash eszköz hozzárendelése a Tempustech VMAX SBC301-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:154 msgid "" "This provides a 'mapping' driver which supports the way in which\n" "the flash chips are connected in the Tempustech VMAX SBC301 Single\n" "Board Computer. More information on the board is available at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:161 msgid "Flash device mapped with DOCCS on NatSemi SCx200" msgstr "Flash eszköz hozzárandelése DOCCS segítségével NatSemi SCx200-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:163 msgid "" "Enable support for a flash chip mapped using the DOCCS signal on a\n" "National Semiconductor SCx200 processor.\n" "\n" "If you don't know what to do here, say N.\n" "\n" "If compiled as a module, it will be called scx200_docflash.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:172 msgid "BIOS flash chip on AMD76x southbridge" msgstr "BIOS flash lapka az AMD76x déli hídban" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:174 msgid "" "Support for treating the BIOS flash chip on AMD76x motherboards\n" "as an MTD device - with this you can reprogram your BIOS.\n" "\n" "BE VERY CAREFUL.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:181 msgid "BIOS flash chip on Intel Controller Hub 2/3/4/5" msgstr "BIOS flash lapka az Intel Vezérlő Hub 2/3/4/5-ön" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:183 msgid "" "Support for treating the BIOS flash chip on ICHX motherboards\n" "as an MTD device - with this you can reprogram your BIOS.\n" "\n" "BE VERY CAREFUL.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:190 msgid "BIOS flash chip on Intel SCB2 boards" msgstr "BIOS flash lapka az Intel SBC2 kártyákon" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:192 msgid "" "Support for treating the BIOS flash chip on Intel SCB2 boards\n" "as an MTD device - with this you can reprogram your BIOS.\n" "\n" "BE VERY CAREFUL.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:199 msgid "Flash chips on Tsunami TIG bus" msgstr "Flash lapkák Tsunami TIG buszon" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:201 msgid "Support for the flash chip on Tsunami TIG bus.\n" msgstr "Flash lapkák Tsunami TIG buszon támogatás.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:205 msgid "Flash chips on LASAT board" msgstr "Flash lapkák LASAT kártyán" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:207 msgid "Support for the flash chips on the Lasat 100 and 200 boards.\n" msgstr "Támogatás Lasat 100 és 200 kártyákon található flash lapkákhoz.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:211 msgid "CFI flash device on SnapGear/SecureEdge" msgstr "CFI flash eszköz egy SnapGear/SecureEdge-n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:213 msgid "Support for flash chips on NETtel/SecureEdge/SnapGear boards.\n" msgstr "" "NETtel/SecureEdge/SnapGear kártyákon található flash lapkák támogatása.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:217 msgid "Flash devices on Alchemy PB1xxx boards" msgstr "Flash eszközök Alchemy PB1xxx kártyákon" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:219 msgid "Flash memory access on Alchemy Pb1000/Pb1100/Pb1500 boards\n" msgstr "Flash memoria elérése Alchemy Pb1000/Pb1100/Pb1500 kártyákon.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:223 msgid "PB1x00 boot flash device" msgstr "PB1x00 rendszerindítási flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:225 msgid "" "Use the first of the two 32MiB flash banks on Pb1100/Pb1500 board.\n" "You can say 'Y' to both this and 'MTD_PB1XXX_USER' below, to use\n" "both banks.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:231 msgid "PB1x00 user flash device" msgstr "PB1x00 felhasználói flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:234 msgid "" "Use the second of the two 32MiB flash banks on Pb1100/Pb1500 board.\n" "You can say 'Y' to both this and 'MTD_PB1XXX_BOOT' above, to use\n" "both banks.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:240 msgid "Flash devices on Alchemy PB1550 board" msgstr "Flash eszközök Alchemy PB1550 kártyán" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:242 msgid "Flash memory access on Alchemy Pb1550 board\n" msgstr "Flash memória elérés Alchemy Pb1550 kártyán.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:246 msgid "PB1550 boot flash device" msgstr "PB1550 rendszerindítási flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:248 msgid "" "Use the first of the two 64MiB flash banks on Pb1550 board.\n" "You can say 'Y' to both this and 'MTD_PB1550_USER' below, to use\n" "both banks.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:254 msgid "PB1550 user flash device" msgstr "PB1550 felhasználói flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:257 msgid "" "Use the second of the two 64MiB flash banks on Pb1550 board.\n" "You can say 'Y' to both this and 'MTD_PB1550_BOOT' above, to use\n" "both banks.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:263 msgid "Flash devices on Alchemy DB1550 board" msgstr "Flash eszközök Alchemy DB1550 kártyán" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:265 msgid "Flash memory access on Alchemy Db1550 board\n" msgstr "Flash memória elérés Alchemy Db1550 kártyán.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:269 msgid "DB1550 boot flash device" msgstr "DB1550 rendszerindító flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:271 msgid "" "Use the first of the two 64MiB flash banks on Db1550 board.\n" "You can say 'Y' to both this and 'MTD_DB1550_USER' below, to use\n" "both banks.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:277 msgid "DB1550 user flash device" msgstr "DB1550 felhasználói flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:280 msgid "" "Use the second of the two 64MiB flash banks on Db1550 board.\n" "You can say 'Y' to both this and 'MTD_DB1550_BOOT' above, to use\n" "both banks.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:286 msgid "CFI Flash device mapped on DIL/Net PC" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy DIL/Net PC-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:288 msgid "" "MTD map driver for SSV DIL/Net PC Boards \"DNP\" and \"ADNP\".\n" "For details, see \n" "and \n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:294 msgid "Size of DIL/Net PC flash boot partition" msgstr "DIL/Net PC flash rendszerindítási partíció mérete" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:297 msgid "" "The amount of space taken up by the kernel or Etherboot\n" "on the DIL/Net PC flash chips.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:302 msgid "BIOS flash chip on Intel L440GX boards" msgstr "BIOS flash lapka az Intel L440GX alaplapon" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:304 msgid "" "Support for treating the BIOS flash chip on Intel L440GX motherboards\n" "as an MTD device - with this you can reprogram your BIOS.\n" "\n" "BE VERY CAREFUL.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:311 msgid "Flash device on SBC8240" msgstr "Flash eszköz SBC8240-en" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:313 msgid "" "Flash access on the SBC8240 board from Wind River. See\n" "\n" msgstr "" "Flash hozzáférés azWind River SBC8240 kártyához. Lásd\n" "\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:318 msgid "CFI Flash device mapped on TQM8XXL" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egyTQM8XXL-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:320 msgid "" "The TQM8xxL PowerPC board has up to two banks of CFI-compliant\n" "chips, currently uses AMD one. This 'mapping' driver supports\n" "that arrangement, allowing the CFI probe and command set driver\n" "code to communicate with the chips on the TQM8xxL board. More at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:328 msgid "CFI Flash device mapped on RPX Lite or CLLF" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy RPX-hez vagy CLLF-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:330 msgid "" "The RPXLite PowerPC board has CFI-compliant chips mapped in\n" "a strange sparse mapping. This 'mapping' driver supports that\n" "arrangement, allowing the CFI probe and command set driver code\n" "to communicate with the chips on the RPXLite board. More at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:338 msgid "System flash on MBX860 board" msgstr "Rendszer flash egy MBX860 kártyán" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:340 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the Motorola\n" "MBX860 board. If you have one of these boards and would like\n" "to use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:346 msgid "CFI Flash device mapped on D-Box2" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy D-Box2-höz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:348 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the Nokia/Sagem\n" "D-Box 2 board. If you have one of these boards and would like to use\n" "the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:354 msgid "CFI Flash device mapping on FlagaDM" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy FlagaDM-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:356 msgid "" "Mapping for the Flaga digital module. If you don't have one, ignore\n" "this setting.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:361 msgid "CFI Flash device mapped on IBM 405LP Beech" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy IBM 405LP Beech-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:363 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the IBM\n" "405LP Beech board. If you have one of these boards and would like\n" "to use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:369 msgid "CFI Flash device mapped on IBM 405LP Arctic" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy IBM 405LP Arctic-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:371 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the IBM 405LP\n" "Arctic board. If you have one of these boards and would like to\n" "use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:377 msgid "Flash device mapped on IBM 405GP Walnut" msgstr "Flash eszköz hozzárendelése egy IBM 405GP Walnut-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:379 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the IBM 405GP\n" "Walnut board. If you have one of these boards and would like to\n" "use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:385 msgid "Flash devices mapped on IBM 440GP Ebony" msgstr "Flash eszköz hozzárendelése egy IBM 440GP Ebony-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:387 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the IBM 440GP\n" "Ebony board. If you have one of these boards and would like to\n" "use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:393 msgid "Flash devices mapped on IBM 440GX Ocotea" msgstr "Flash eszköz hozzárendelése egy IBM 440GX Ocotea-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:395 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the IBM 440GX\n" "Ocotea board. If you have one of these boards and would like to\n" "use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:401 msgid "CFI Flash devices mapped on IBM Redwood" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy IBM Redwood-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:403 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the IBM\n" "Redwood board. If you have one of these boards and would like to\n" "use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:409 msgid "Flash chip mapping on ITE QED-4N-S01B, Globespan IVR or custom board" msgstr "" "CFI Flash eszköz hozzárendelése ITE QED-4N-S01B, Globespan IVR vagy egyedi " "kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:411 msgid "" "This provides a mapping driver for the Integrated Technology\n" "Express, Inc (ITE) QED-4N-S01B eval board and the Globespan IVR\n" "Reference Board. It provides the necessary addressing, length,\n" "buswidth, vpp code and addition setup of the flash device for\n" "these boards. In addition, this mapping driver can be used for\n" "other boards via setting of the CONFIG_MTD_CSTM_MIPS_IXX_START/\n" "LEN/BUSWIDTH parameters. This mapping will provide one mtd device\n" "using one partition. The start address can be offset from the\n" "beginning of flash and the len can be less than the total flash\n" "device size to allow a window into the flash. Both CFI and JEDEC\n" "probes are called.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:428 msgid "" "This is the physical memory location that the MTD driver will\n" "use for the flash chips on your particular target board.\n" "Refer to the memory map which should hopefully be in the\n" "documentation for your board.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:438 msgid "" "This is the total length that the MTD driver will use for the\n" "flash chips on your particular board. Refer to the memory\n" "map which should hopefully be in the documentation for your\n" "board.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:445 msgid "Bus width in octets" msgstr "Busz szélesség számnyolcasokban" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:448 msgid "" "This is the total bus width of the mapping of the flash chips\n" "on your particular board.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:453 msgid "Momenco Ocelot boot flash device" msgstr "Momenco Ocelot rendszerindítási flash eszköz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:455 msgid "" "This enables access routines for the boot flash device and for the\n" "NVRAM on the Momenco Ocelot board. If you have one of these boards\n" "and would like access to either of these, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:461 msgid "CFI Flash device mapped on Hitachi SolutionEngine" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése Hitachi SolutionEngine-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:463 msgid "" "This enables access to the flash chips on the Hitachi SolutionEngine and\n" "similar boards. Say 'Y' if you are building a kernel for such a board.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:468 msgid "CFI Flash device mapped on ARM Integrator/P720T" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése ARM Integrator/P720T-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:472 msgid "Cirrus CDB89712 evaluation board mappings" msgstr "Cirrus CDB89712 kiértékelő kártya leképezések" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:474 msgid "" "This enables access to the flash or ROM chips on the CDB89712 board.\n" "If you have such a board, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:479 msgid "CFI Flash device mapped on StrongARM SA11x0" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése StrongARM SA11x0-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:481 msgid "" "This enables access to the flash chips on most platforms based on\n" "the SA1100 and SA1110, including the Assabet and the Compaq iPAQ.\n" "If you have such a board, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:487 msgid "CFI Flash device mapped on Compaq/HP iPAQ" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése egy Compaq/HP iPAQ-hoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:489 msgid "This provides a driver for the on-board flash of the iPAQ.\n" msgstr "Egy meghajtót szolgáltat az iPAQ beépített flash memóriájához.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:493 msgid "CFI Flash device mapped on DC21285 Footbridge" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése DC21285 Footbridge-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:495 msgid "" "This provides a driver for the flash accessed using Intel's\n" "21285 bridge used with Intel's StrongARM processors. More info at\n" ".\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:501 msgid "CFI Flash device mapped on the XScale IQ80310 board" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése XScale IQ80310 kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:503 msgid "" "This enables access routines for the flash chips on the Intel XScale\n" "IQ80310 evaluation board. If you have one of these boards and would\n" "like to use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:509 msgid "CFI Flash device mapped on Intel IXP4xx based systems" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése IXP4xx alapú rendszerekhez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:511 msgid "" "This enables MTD access to flash devices on platforms based\n" "on Intel's IXP4xx family of network processors such as the\n" "IXDP425 and Coyote. If you have an IXP4xx based board and\n" "would like to use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:518 msgid "CFI Flash device mapped on Intel IXP2000 based systems" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése IXP2000 alapú rendszerekhez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:520 msgid "" "This enables MTD access to flash devices on platforms based\n" "on Intel's IXP2000 family of network processors such as the\n" "IXDP425 and Coyote. If you have an IXP2000 based board and\n" "would like to use the flash chips on it, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:527 msgid "CFI Flash device mapped on Epxa10db" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése Epxa10db-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:529 msgid "" "This enables support for the flash devices on the Altera\n" "Excalibur XA10 Development Board. If you are building a kernel\n" "for on of these boards then you should say 'Y' otherwise say 'N'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:535 msgid "CFI Flash device mapped on the FortuNet board" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése FortuNet kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:537 msgid "" "This enables access to the Flash on the FortuNet board. If you\n" "have such a board, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:542 msgid "NV-RAM mapping AUTCPU12 board" msgstr "NV-RAM elérés AUTCPU12 kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:544 msgid "" "This enables access to the NV-RAM on autronix autcpu12 board.\n" "If you have such a board, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:549 msgid "CFI Flash device mapped on EDB7312" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése EDB7312-höz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:551 msgid "" "This enables access to the CFI Flash on the Cogent EDB7312 board.\n" "If you have such a board, say 'Y' here.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:556 msgid "JEDEC Flash device mapped on impA7" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése impA7-hez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:558 msgid "" "This enables access to the NOR Flash on the impA7 board of\n" "implementa GmbH. If you have such a board, say 'Y' here.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:563 msgid "" "JEDEC Flash device mapped on Ceiva/Polaroid PhotoMax Digital Picture Frame" msgstr "" "JEDEC Flash eszköz hozzárendelése Ceiva/Polaroid PhotoMax Digitális " "Képkerethez" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:565 msgid "" "This enables access to the flash chips on the Ceiva/Polaroid\n" "PhotoMax Digital Picture Frame.\n" "If you have such a device, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:571 msgid "NOR Flash device on TOTO board" msgstr "NOR Flash eszköz TOTO kártyán" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:573 msgid "" "This enables access to the NOR flash on the Texas Instruments\n" "TOTO board.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:578 msgid "Hynix evaluation board mappings" msgstr "Hynix kiértékelő kártya leképezés" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:580 msgid "" "This enables access to the flash chips on the Hynix evaluation boards.\n" "If you have such a board, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:585 msgid "CFI Flash device mapped on Interface MPC-1211" msgstr "CFI Flash eszköz hozzárendelése MPC-1211 Csatolóhoz" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:587 msgid "" "This enables access to the flash chips on the Interface MPC-1211(CTP/PCI/MPC-" "SH02).\n" "If you have such a board, say 'Y'.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:593 msgid "PCI MTD driver" msgstr "PCI MTD meghajtó" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:595 msgid "" "Mapping for accessing flash devices on add-in cards like the Intel XScale\n" "IQ80310 card, and the Intel EBSA285 card in blank ROM programming mode\n" "(please see the manual for the link settings).\n" "\n" "If you are not sure, say N.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:603 msgid "PCMCIA MTD driver" msgstr "PCMCIA MTD meghajtó" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:605 msgid "" "Map driver for accessing PCMCIA linear flash memory cards. These\n" "cards are usually around 4-16MiB in size. This does not include\n" "Compact Flash cards which are treated as IDE devices.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:611 msgid "Generic uClinux RAM/ROM filesystem support" msgstr "Általános uClinux RAM/ROM fájlrendszer támogatás" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:613 msgid "Map driver to support image based filesystems for uClinux.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:617 msgid "Map driver for WindRiver PowerQUICC II MPC82xx board" msgstr "Térképező meghajtó WindRiver PowerQUICC II MPC82xx kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:624 msgid "" "Map driver for WindRiver PowerQUICC II MPC82xx board. Drives\n" "all three flash regions on CS0, CS1 and CS6 if they are configured\n" "correctly by the boot loader.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:630 msgid "Map driver for Dy-4 SVME/DMV-182 board." msgstr "Térképező meghajtó Dy-4 SVME/DMV-182 kártyához" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:636 msgid "Map driver for Dy-4 SVME/DMV-182 board.\n" msgstr "Térképező meghajtó Dy-4 SVME/DMV-182 kártyához.\n" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:640 msgid "Map driver for Simtec BAST (EB2410ITX)" msgstr "Térképező meghajtó a Simtec Electronics BAST-hoz (EB2410ITX)" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:645 msgid "" "Map driver for NOR flash on the Simtec BAST (EB2410ITX).\n" "\n" "Note, this driver *cannot* over-ride the WP link on the\n" "board, or currently detect the state of the link.\n" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:652 msgid "Maximum size for BAST flash area (MiB)" msgstr "BAST flash terület maximális mérete (MiB)" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:657 msgid "ROM maped on Sharp SL Series" msgstr "" #: drivers/mtd/maps/Kconfig:659 msgid "This enables access to the flash chip on the Sharp SL Series of PDAs.\n" msgstr ""