# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux 2.6.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-29 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Karl Eichwalder\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: drivers/input/gameport/Kconfig:5
#, fuzzy
msgid "Gameport support"
msgstr "Unterstützung der parallelen Schnittstelle (\"parport\")"

#: drivers/input/gameport/Kconfig:6
msgid ""
"Gameport support is for the standard 15-pin PC gameport. If you\n"
"have a joystick, gamepad, gameport card, a soundcard with a gameport\n"
"or anything else that uses the gameport, say Y or M here and also to\n"
"at least one of the hardware specific drivers.\n"
"\n"
"For Ensoniq AudioPCI (ES1370), AudioPCI 97 (ES1371), ESS Solo1,\n"
"S3 SonicVibes, Trident 4DWave, SiS7018, and ALi 5451 gameport\n"
"support is provided by the sound drivers, so you won't need any\n"
"from the below listed modules. You still need to say Y here.\n"
"\n"
"If unsure, say Y.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called gameport.\n"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:25
msgid "Classic ISA and PnP gameport support"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:26
msgid ""
"Say Y here if you have an ISA or PnP gameport.\n"
"\n"
"If unsure, say Y.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called ns558.\n"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:35
msgid "PDPI Lightning 4 gamecard support"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:36
msgid ""
"Say Y here if you have a PDPI Lightning 4 gamecard.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called lightning.\n"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:43
msgid "SB Live and Audigy gameport support"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:45
msgid ""
"Say Y here if you have a SoundBlaster Live! or SoundBlaster\n"
"Audigy card and want to use its gameport.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called emu10k1-gp.\n"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:53
msgid "Aureal Vortex, Vortex 2 gameport support"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:55
msgid ""
"Say Y here if you have an Aureal Vortex 1 or 2  card and want\n"
"to use its gameport.\n"
"\n"
"To compile this driver as a module, choose M here: the\n"
"module will be called vortex.\n"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:63
msgid "ForteMedia FM801 gameport support"
msgstr ""

#: drivers/input/gameport/Kconfig:67
msgid "Crystal SoundFusion gameport support"
msgstr ""