# Linux kernel Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
#
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 00:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-25 22:05+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <massimo@ragusa.linux.it>\n"
"Language-Team: TLKTP <tlktp-general@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Project-Id-Version kernel 2.6.11\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:3
msgid "IOP3xx Implementation Options"
msgstr "Opzioni di implementazione di IOP3xx"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:5
msgid "IOP3xx Platform Types"
msgstr "Tipi di piattaforma IOP3xx"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:8
msgid "Enable support for IQ80321"
msgstr "Abilita supporto per IQ80321"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:10
msgid ""
"Say Y here if you want to run your kernel on the Intel IQ80321\n"
"evaluation kit for the IOP321 chipset.\n"
msgstr ""
"Scegliere Y se si vuole eseguire il kernel sul kit di\n"
"valutazione Intel IQ80321 per il chipset IOP321.\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:15
msgid "Enable support for IQ31244"
msgstr "Abilita supporto per IQ31244"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:17
msgid ""
"Say Y here if you want to run your kernel on the Intel IQ31244\n"
"evaluation kit for the IOP321 chipset.\n"
msgstr ""
"Scegliere Y se si vuole eseguire il kernel sul kit di\n"
"valutazione Intel IQ31244 per il chipset IOP321.\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:22
msgid "Enable support for IQ80331"
msgstr "Abilita supporto per IQ80331"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:24
msgid ""
"Say Y here if you want to run your kernel on the Intel IQ80331\n"
"evaluation kit for the IOP331 chipset.\n"
msgstr ""
"Scegliere Y se si vuole eseguire il kernel sul kit di\n"
"valutazione Intel IQ80331 per il chipset IOP331.\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:29
msgid "Enable support for IQ80332"
msgstr "Abilita supporto per IQ80332"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:31
msgid ""
"Say Y here if you want to run your kernel on the Intel IQ80332\n"
"evaluation kit for the IOP332 chipset\n"
msgstr ""
"Scegliere Y se si vuole eseguire il kernel sul kit di\n"
"valutazione Intel IQ80332 per il chipset IOP332.\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:36
msgid "Enable support for EP80219"
msgstr "Abilita supporto per EP80219"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:43
msgid ""
"The IQ80321 uses the IOP321 variant.\n"
"The IQ31244 and EP80219 uses the IOP321 variant.\n"
msgstr ""
"L'IQ80321 usa la variante IOP321.\n"
"L'IQ31244 e l'EP80219 usano la variante IOP321.\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:50
msgid "The IQ80331, IQ80332, and IQ80333 uses the IOP331 variant.\n"
msgstr "Gli IQ80331, IQ80332, e IQ80333 usano la variante IOP331.\n"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:53
msgid "IOP3xx Chipset Features"
msgstr "Funzionalita' del chipset IOP3xx"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:56
msgid "Chip stepping D of the IOP80331 processor or IOP80333"
msgstr "Step D del processore IOP80331 o IOP80333"

#: arch/arm/mach-iop3xx/Kconfig:58
msgid ""
"Say Y here if you have StepD of the IOP80331 or IOP8033\n"
"based platforms.\n"
msgstr ""
"Scegliere Y se si ha lo StepD delle piattaforme basate su\n"
"IOP80331 o IOP8033.\n"