# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux 2.6.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-13 21:08+0100\n"
"Last-Translator: Linux JF <JF@linux.or.jp>\n"
"Language-Team: Linux JF <JF@linux.or.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: drivers/isdn/sc/Kconfig:5
msgid "Spellcaster support"
msgstr ""

#: drivers/isdn/sc/Kconfig:7
#, fuzzy
msgid ""
"This enables support for the Spellcaster BRI ISDN boards.  This\n"
"driver currently builds only in a modularized version.\n"
"To build it, choose M here: the module will be called sc.\n"
"See <file:Documentation/isdn/README.sc> for more information.\n"
"\n"
msgstr ""
"This enables support for the Spellcaster BRI ISDN boards.  This\n"
"driver currently builds only in a modularized version ( = code which\n"
"can be inserted in and removed from the running kernel whenever you\n"
"want, details in <file:Documentation/modules.txt>); the module will\n"
"be called sc.o.  See <file:Documentation/isdn/README.sc> and\n"
"<http://www.spellcast.com/> for more information.\n"
"\n"
"(Spellcaster サポート)\n"
"Spellcaster BRI ISDN カードのサポート。今のところ作成でき\n"
"るのはモジュール化したドライバだけです(すなわち、実行中の\n"
"カーネルにいつでも抜き差しできるコード。詳しくは、 \n"
"<file:Documentation/modules.txt> をお読み下さい) モジュール\n"
"の名称は sc.o です。詳細については\n"
"<file:Documentation/isdn/README.sc> および\n"
"<http://www.spellcast.com/> をお読み下さい。\n"
"\n"
"<佐藤(亮)>\n"
"\n"