# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux 2.6.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-29 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Karl Eichwalder\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: drivers/isdn/sc/Kconfig:5
#, fuzzy
msgid "Spellcaster support"
msgstr "Spellcaster Unterstützung (experimentell)"

#: drivers/isdn/sc/Kconfig:7
#, fuzzy
msgid ""
"This enables support for the Spellcaster BRI ISDN boards.  This\n"
"driver currently builds only in a modularized version.\n"
"To build it, choose M here: the module will be called sc.\n"
"See <file:Documentation/isdn/README.sc> for more information.\n"
"\n"
msgstr ""
"Dies aktiviert die Unterstützung für die Spellcaster BRI ISDN Boards.\n"
"Dieser Treiber erzeugt im Moment nur eine modularisierte Version.\n"
"(= Code, der in den laufenden Kernel eingefügt und entfernt werden\n"
"kann, wann immer man will). Das Modul heißt dann sc.o.\n"
"Lesen Sie Documentation/isdn/README.sc und\n"
"http://www.spellcast.com für nähere Informationen.\n"
"\n"