# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
# - Egry Gábor <gabaman@users.sourceforge.net>
# - Bodnár Balázs <bbt@fw.hu>
# - Török Gábor <larrylaffer@freemail.hu>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-20 14:15+0200\n"
"Last-Translator: Egry Gábor <gabaman@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Hungarian <Hungarian <hu@li.org>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"

#: drivers/isdn/pcbit/Kconfig:5
msgid "PCBIT-D support"
msgstr "PCBIT-D támogatás"

#: drivers/isdn/pcbit/Kconfig:7
msgid ""
"This enables support for the PCBIT ISDN-card.  This card is\n"
"manufactured in Portugal by Octal.  For running this card,\n"
"additional firmware is necessary, which has to be downloaded into\n"
"the card using a utility which is distributed separately.  See\n"
"<file:Documentation/isdn/README> and\n"
"<file:Documentation/isdn/README.pcbit> for more information.\n"
"\n"
msgstr ""
"Engedélyezi a támogatást a PCBIT ISDN kártyához.  Ezt a kártyát\n"
"az Octal Portuháliában gyártotta.  A kártya működéséhez kiegészítő\n"
"firmware szükséges, amelyik egy külön terjesztett kiegészítő segítségével\n"
"betölthető a kártyába.  Lásd <file:Documentation/isdn/README> és\n"
"<file:Documentation/isdn/README.pcbit> a további információkhoz.\n"