# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux 2.6.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 01:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-29 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Karl Eichwalder\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: drivers/infiniband/hw/mthca/Kconfig:2
#, fuzzy
msgid "Mellanox HCA support"
msgstr "Unterstützung für MCA"

#: drivers/infiniband/hw/mthca/Kconfig:4
msgid ""
"This is a low-level driver for Mellanox InfiniHost host\n"
"channel adapters (HCAs), including the MT23108 PCI-X HCA\n"
"(\"Tavor\") and the MT25208 PCI Express HCA (\"Arbel\").\n"
msgstr ""

#: drivers/infiniband/hw/mthca/Kconfig:10
#, fuzzy
msgid "Verbose debugging output"
msgstr "NFS Server Unterstützung"

#: drivers/infiniband/hw/mthca/Kconfig:13
msgid ""
"This option causes the mthca driver produce a bunch of debug\n"
"messages.  Select this is you are developing the driver or\n"
"trying to diagnose a problem.\n"
msgstr ""