# Linux kernel 2.6.12 Kconfig .pot file
# Licensed under GNU GPL v2
#
# The Linux Kernel Translation Project
# http://tlktp.sourceforge.net
#
# Translators:
# - Egry Gábor <gabaman@users.sourceforge.net>
# - Bodnár Balázs <bbt@fw.hu>
# - Török Gábor <larrylaffer@freemail.hu>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-26 00:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-20 14:15+0200\n"
"Last-Translator: Egry Gábor <gabaman@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Hungarian <Hungarian <hu@li.org>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:3
msgid "Footbridge Implementations"
msgstr "Footbridge Implementációk"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:6
msgid "CATS"
msgstr "CATS"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:11
msgid ""
"Say Y here if you intend to run this kernel on the CATS.\n"
"\n"
"Saying N will reduce the size of the Footbridge kernel.\n"
msgstr ""

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:17
msgid "Compaq Personal Server"
msgstr "Compaq Personal Server"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:22
msgid ""
"Say Y here if you intend to run this kernel on the Compaq\n"
"Personal Server.\n"
"\n"
"Saying N will reduce the size of the Footbridge kernel.\n"
"\n"
"The Compaq Personal Server is not available for purchase.\n"
"There are no product plans beyond the current research\n"
"prototypes at this time.  Information is available at:\n"
"\n"
"<http://www.crl.hpl.hp.com/projects/personalserver/>\n"
"\n"
"If you have any questions or comments about the  Compaq Personal\n"
"Server, send e-mail to <skiff@crl.dec.com>.\n"
msgstr ""

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:38
msgid "EBSA285 (addin mode)"
msgstr "EBSA285 (bővítő mód)"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:41
msgid ""
"Say Y here if you intend to run this kernel on the EBSA285 card\n"
"in addin mode.\n"
"\n"
"Saying N will reduce the size of the Footbridge kernel.\n"
msgstr ""

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:48
msgid "EBSA285 (host mode)"
msgstr "EBSA285 (gazdagép mód)"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:54
msgid ""
"Say Y here if you intend to run this kernel on the EBSA285 card\n"
"in host (\"central function\") mode.\n"
"\n"
"Saying N will reduce the size of the Footbridge kernel.\n"
msgstr ""

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:61
msgid "NetWinder"
msgstr "NetWinder"

#: arch/arm/mach-footbridge/Kconfig:66
msgid ""
"Say Y here if you intend to run this kernel on the Rebel.COM\n"
"NetWinder.  Information about this machine can be found at:\n"
"\n"
"<http://www.netwinder.org/>\n"
"\n"
"Saying N will reduce the size of the Footbridge kernel.\n"
msgstr ""